Conditions générales de fonctionnement

Les présentes conditions sont consultables en salle d’attente et sur notre site internet.

Tout acte effectué sur un patient dans notre établissement de soins vétérinaires est soumis aux présentes conditions

générales de fonctionnement.

APPELLATION DE L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS

Notre établissement de soins est classé « Cabinet Vétérinaire Médico-chirurgical », conformément à l’arrêté du 13

mars 2015 relatif aux établissements de soins vétérinaires. 

Les présentes conditions sont consultables en salle d’a ente et sur notre site internet.

Tout acte effectué sur un patient dans notre établissement de soins vétérinaires est soumis aux présentes conditions

générales de fonctionnement.

APPELLATION DE L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS

Notre établissement de soins est classé « Cabinet Vétérinaire Médico-chirurgical », conformément à l’arrêté du 13

mars 2015 relatif aux établissements de soins vétérinaires

(ttps://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/3/13/AGRG1505004A/jo/texte) et au cahier des charges publié sur le

site internet de l’ordre des vétérinaires.

Nos coordonnées :

Haya Vet

9 rue de la Garenne

44690 La Haye Fouassière

02.21.76.60.56

contact@hayavet.fr

www.hayavet.fr

HORAIRES D’OUVERTURE HABITUELS ET CONDITIONS D’ACCUEIL DU PUBLIC

Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h30.

Les consultations ont lieu sur rendez-vous pris par téléphone ou grâce au lien d’un planning en ligne

(planningveto.com ou sur le site internet – lien à cliquer)

Les horaires d’ouverture sont indicatifs et ne sauraient être opposés au cabinet vétérinaire en cas de fermeture,

notamment les jours fériés (affichage plusieurs jours avant et main en du service de garde 24h/24).

Les consultations sans rendez-vous sont possibles aux heures d’ouverture, uniquement en cas d’urgence et fonction

de la disponibilité des vétérinaires. Le cas échéant, ces consultations sans rendez vous font l’objet d’une facturation

spécifique.

PERSONNEL AFFECTÉ AUX SOINS DES ANIMAUX

Personnel vétérinaire :

Dr Guillaume GENEST, associé, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, inscrit au tableau de l’ordre vétérinaire sous le

n°19804

Dr Amélie BAZOGE, associée, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, inscrite au tableau de l’ordre vétérinaire sous le

n°29018

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025PRESTATIONS EFFECTUÉES AU SEIN DE L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS

Consultations de médecine préven ve (vaccination, conseils an parasitaire, éducation, nutrition)

Consultations de médecine générale

Chirurgie de convenance

Chirurgie générale courante

Dentisterie : détartrage ultrasonique et polissage dentaire, extractions dentaires (Unité dentaire pneumatique)

Imagerie : Radiographie numérique (générateur GER Advance, table capteur plan GER)

Echographie abdominale Mindray Vetus 50

Analyses : Biochimie (Zoe s VetScan VS2) Hématologie (Zoe s VetScan HM5), frottis sanguin et analyses urinaires (sur

place : Densité urinaire, bandelette urinaire, examen culot urinaire). Autres analyses spécifiques en laboratoires

extérieurs.

Examen dermatologique : microscope Leica DM500 (raclage, frottis, trichogramme)

Anesthésie générale Fixe et Gazeuse,

Gestion per et post anesthésique individualisée (tapis chauffant, perfusion, protection oculaire)

Hospitalisation (1 chenil et 1 chatterie séparés)

Délivrance de médicaments conformément à la législation sur la pharmacie vétérinaire en vigueur

Vente de produits d’hygiène

Vente d’aliments diététique et physiologiques – Accès pour les clients au site de vente en ligne (alimentation, hygiène,

accessoires) ChronoVet (achat en ligne, livraison gratuite aux heures ouvrées à la clinique vétérinaire)

SURVEILLANCE DES ANIMAUX HOSPITALISÉS

Les animaux hospitalisés feront l’objet d’une surveillance adaptée à leur état. Nous n’assurons pas une présence sur

place 24h/24 mais hors horaires d’ouverture, le vétérinaire se rend sur place autant que l’état clinique de l’animal le

nécessite. Nous avertissons de l’évolution de l’état de santé du patient.

PERMANENCE ET CONTINUITÉ DES SOINS

Afin d’assurer en notre absence le suivi des animaux qui nous sont confiés, notre établissement a passé un contrat de

gestion des urgences avec :

Le service d’urgences à domicile VetoADom 44 – 9 Rue Alphonse Fillion – 44120 VERTOU OUVERT 24H/24 –

En cas d’urgences en dehors des horaires d’ouverture de la clinique, le numéro de téléphone reste le même qu’en

journée : 02.21.76.60.56. L’appel sera redirigé vers le vétérinaire régulateur de VetoADom44.

ESPÈCES TRAITÉES

Les espèces habituellement ou occasionnellement traitées dans notre établissement sont les suivantes :

  • Chiens
  • Chats
  • Lagomorphes
  • Oiseaux (selon espèces)

Nous ne disposons pas du matériel ou des compétences nécessaires pour assurer les soins aux espèces non citées ci-

dessus, notamment les équidés, les animaux de rente ou les reptiles. En cas d’urgence pour ces espèces, vous pouvez

vous adresser à :

  • Dr ORANGE Frédéric – 02.40.65.61.41, pour les équidés ;
  • Clinique Vignes et Moine – Vallet – 02 40 33 94 63, pour les animaux de rente ;
  • CHV Atlan a – Nantes – 02.40.47.40.09, pour les rep les.

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025CONDITIONS TARIFAIRES

Les tarifs principaux sont disponibles à l’accueil et sur le site internet. Ils sont également disponibles sur demande par

téléphone.

Nous sommes assujetis à la TVA à 20%, les factures sont indiquées HT et TTC pour le montant dû (20% de votre

facture est reversée à l’état).

Le total à régler correspond à la somme des prestations médicales, chirurgicales, et des médicaments et autres

produits délivrés. Il donnera lieu à une facture détaillée conformément à la législation.

La nature aléatoire de certains actes médicaux ou chirurgicaux pourra donner lieu à une modification du devis initial,

en concertation avec le client (téléphonique ou en direct) ou a posteriori en cas de force majeure.

Le code de déontologie interdit aux vétérinaires de facturer un acte en fonction du résultat. Les honoraires liés aux

actes effectués seront dus en intégralité.

LITIGES

En cas de li ge à caractère déontologique, le client peut s’adresser au :

Conseil Régional de l’Ordre des Vétérinaires des Pays de la Loire

11 rue du Chemin Rouge, Bat F, 44300 Nantes

Tél : 02 40 50 06 63

cro.pays-de-la-loire@ordre.veterinaire.fr

RCP

Notre contrat d’assurance Responsabilité Civile Professionnelle est souscrit auprès de :

Vetop m – XDVET

43 avenue de l’Opera 75002 Paris

LOI « INFORMATIQUE ET LIBERTÉS », SECRET PROFESSIONNEL

Conformément à la Loi « Informa que et Libertés » du 6 janvier 1978, le client dispose d’un droit d’accès, de

modification, de suppression des données le concernant auprès des Docteurs Bazoge ou Genest.

Tout vétérinaire est soumis au secret professionnel, aucune information recueillie lors de la consultation ne pourra

être divulguée sauf commission rogatoire selon les conditions prévues par la loi.

MÉDIATEUR DE LA CONSOMMATION

Conformément à l’article L. 152-1 du Code de la consommation, en cas de litiges de la consommation vous pouvez

contacter le médiateur dont nous relevons à l’adresse internet suivante : mediateur-conso@veterinaire.fr ou par voie

postale : Médiateur de la consommation de la profession de vétérinaire, Conseil National de l’Ordre des Vétérinaires,

34 rue Bréguet, 75011 PARIS

RISQUE THÉRAPEUTIQUE, RISQUE ANESTHÉSIQUE, RISQUE LIÉ À LA CONTENTION,

CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ DU CLIENT

Tout traitement médicamenteux, toute anesthésie, tout acte chirurgical comporte un risque thérapeutique potentiel

dont notre équipe informera le client. Ce e information se fera verbalement et par écrit dans le cadre d’un contrat de

soins.

Le comportement agressif d’un animal nécessite parfois l’utilisation de moyens de contention pouvant

occasionnellement entraîner une blessure de ce dernier et ou du personnel soignant. Notre équipe informera dans ce

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025 cas le client de la nécessité d’utiliser une contention particulière pour des raisons de sécurité. L’examen de l’animal ne

sera effectué qu’en cas d’acceptation de la contention par le client. Le client déclare avoir pris connaissance et

accepter les risques thérapeutiques et le cas échéant les conditions particulières d’examen sous contention énoncées

ci-dessus .

CONTRAT DE SOINS, CONDITIONS PARTICULIÈRES

Un contrat de soins type (disponible par mail ou lors de la consultation) est établi entre le vétérinaire et le client. Il

établit un devis (parfois es ma f – voir conditions tarifaires-) de l’intervention.

DÉCÈS DE L’ANIMAL

En cas de décès d’un animal dans nos locaux, nous pouvons conserver son corps en vue de le confier à un prestataire

pour crémation. En effet, seule la crémation, ou l’inhumation dans un cime ère animalier, est autorisée. Toute

inhumation, dans un jardin privé est interdite depuis 2016, pour des raisons sanitaires, quel que soit le poids de

l’animal.

Toute demande d’incinération devra être écrite et signée par le client. Une convention a été passée avec la Société

Anima Care – société FUNECAP-SCA – 17 rue de l’Arrivée – 75015 Paris, afin de réaliser ce e prestation.

Les frais de prise en charge et de crémation, établis selon le gabarit de l’animal et la prestation choisie, sont à la

charge du client.

ACCESSIBILITÉ ET CIRCULATION DES PERSONNES ET DES ANIMAUX DANS L’ÉTABLISSEMENT

Un parking public et gratuit est à disposition devant l’établissement. Un stationnement PMR est présent sur le Parking

de l’Etang (11 rue des Epine es) .

Dans le cadre de la loi sur l’accessibilité aux handicapés, une par e de l’établissement, classé en ERP 5, est accessible

de façon à offrir l’ensemble des prestations habituelles.

Pour la sécurité de tous, les chiens doivent être tenus en laisse et muselés si besoin, les chats doivent être amenés

dans une cage de transport adapté à leur morphologie.

ADMISSION DES ANIMAUX VISÉS PAR LA LÉGISLATION SUR LES CHIENS DANGEREUX.

Les chiens de première et deuxième catégorie sont acceptés dans notre établissement à la condition expresse qu’ils

soient muselés et présentés par une personne majeure.

ADMISSION DES ANIMAUX ERRANTS

La prise en charge des animaux errants est légalement du ressort de la mairie du lieu où est découvert l’animal

(art. L. 211-22 du Code Rural et de la Pêche Mari me).

Le cabinet ne prend pas en charge ces animaux. Le personnel de la clinique peut vous aider à vérifier si l’animal est

iden fié mais ne peut en aucun cas communiquer à un ers les coordonnées du propriétaire.

Dans le cas d’un animal blessé ou en detresse physiologique, une a estation de prise en charge spécifiant les

coordonnées de la personne nous confiant l’animal, la date, l’heure et le lieu de découverte ainsi qu’un descrip f de

l’animal est rempli ; un responsable de la mairie concernée est contacté.

Le vétérinaire reste libre de toute décision thérapeu que et sanitaire dans l’intérêt de la santé humaine et animale. Il

s’engage à effectuer les soins d’urgence, limités à la stricte survie de l’animal, sous couverture d’une bonne antalgie,

et à la mise en oeuvre de moyens médicaux et chirurgicaux nécessaires à la prévention de tout préjudice vital. Dans

certains cas, l’euthanasie de l’animal peut s’avérer nécessaire.

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025L’animal soigné sera remis à la fourrière par un élu ou un agent de la commune dès que son état le perme ra.

Les animaux sauvages relèvent du centre de soins de la faune sauvage :

ENVN ONIRIS – 101 route de Gâchet – 44300 NANTES – 02.40.68.77.76.

MODALITÉS DE RÈGLEMENT

Les honoraires sont payables comptant en fin de consultation ou lorsque l’animal est rendu au client.

De manière exceptionnelle, un paiement différé peut être accepté selon des modalités convenues entre le vétérinaire

et le client. Un paiement en plusieurs fois (2 ou 3 mois successifs) est envisageable si les garanties de règlement sont

suffisantes. Le vétérinaire se réserve le droit de poursuivre le débiteur en cas de non-paiement.


f aux établissements de soins vétérinaires

(h ps://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/3/13/AGRG1505004A/jo/texte) et au cahier des charges publié sur le

site internet de l’ordre des vétérinaires.

Nos coordonnées :

Haya Vet

9 rue de la Garenne

44690 La Haye Fouassière

02.21.76.60.56

contact@hayavet.fr

www.hayavet.fr

HORAIRES D’OUVERTURE HABITUELS ET CONDITIONS D’ACCUEIL DU PUBLIC

Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h30.

Les consultations ont lieu sur rendez-vous pris par téléphone ou grâce au lien d’un planning en ligne

(planningveto.com ou sur le site internet – lien à cliquer)

Les horaires d’ouverture sont indicatifs et ne sauraient être opposés au cabinet vétérinaire en cas de fermeture,

notamment les jours fériés (affichage plusieurs jours avant et main en du service de garde 24h/24).

Les consultations sans rendez-vous sont possibles aux heures d’ouverture, uniquement en cas d’urgence et fonction

de la disponibilité des vétérinaires. Le cas échéant, ces consultations sans rendez vous font l’objet d’une facturation

spécifique.

PERSONNEL AFFECTÉ AUX SOINS DES ANIMAUX

Personnel vétérinaire :

Dr Guillaume GENEST, associé, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, inscrit au tableau de l’ordre vétérinaire sous le

n°19804

Dr Amélie BAZOGE, associée, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, inscrite au tableau de l’ordre vétérinaire sous le

n°29018

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025PRESTATIONS EFFECTUÉES AU SEIN DE L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS

Consultations de médecine préven ve (vaccination, conseils an parasitaire, éducation, nutrition)

Consultations de médecine générale

Chirurgie de convenance

Chirurgie générale courante

Dentisterie : détartrage ultrasonique et polissage dentaire, extractions dentaires (Unité dentaire pneumatique)

Imagerie : Radiographie numérique (générateur GER Advance, table capteur plan GER)

Echographie abdominale Mindray Vetus 50

Analyses : Biochimie (Zoe s VetScan VS2) Hématologie (Zoe s VetScan HM5), frottis sanguin et analyses urinaires (sur

place : Densité urinaire, bandelette urinaire, examen culot urinaire). Autres analyses spécifiques en laboratoires

extérieurs.

Examen dermatologique : microscope Leica DM500 (raclage, frottis, trichogramme)

Anesthésie générale Fixe et Gazeuse,

Gestion per et post anesthésique individualisée (tapis chauffant, perfusion, protection oculaire)

Hospitalisation (1 chenil et 1 chatterie séparés)

Délivrance de médicaments conformément à la législation sur la pharmacie vétérinaire en vigueur

Vente de produits d’hygiène

Vente d’aliments diététique et physiologiques – Accès pour les clients au site de vente en ligne (alimentation, hygiène,

accessoires) ChronoVet (achat en ligne, livraison gratuite aux heures ouvrées à la clinique vétérinaire)

SURVEILLANCE DES ANIMAUX HOSPITALISÉS

Les animaux hospitalisés feront l’objet d’une surveillance adaptée à leur état. Nous n’assurons pas une présence sur

place 24h/24 mais hors horaires d’ouverture, le vétérinaire se rend sur place autant que l’état clinique de l’animal le

nécessite. Nous avertissons de l’évolution de l’état de santé du patient.

PERMANENCE ET CONTINUITÉ DES SOINS

Afin d’assurer en notre absence le suivi des animaux qui nous sont confiés, notre établissement a passé un contrat de

gestion des urgences avec :

Le service d’urgences à domicile VetoADom 44 – 9 Rue Alphonse Fillion – 44120 VERTOU OUVERT 24H/24 –

En cas d’urgences en dehors des horaires d’ouverture de la clinique, le numéro de téléphone reste le même qu’en

journée : 02.21.76.60.56. L’appel sera redirigé vers le vétérinaire régulateur de VetoADom44.

ESPÈCES TRAITÉES

Les espèces habituellement ou occasionnellement traitées dans notre établissement sont les suivantes :

  • Chiens
  • Chats
  • Lagomorphes
  • Oiseaux (selon espèces)

Nous ne disposons pas du matériel ou des compétences nécessaires pour assurer les soins aux espèces non citées ci-

dessus, notamment les équidés, les animaux de rente ou les reptiles. En cas d’urgence pour ces espèces, vous pouvez

vous adresser à :

  • Dr ORANGE Frédéric – 02.40.65.61.41, pour les équidés ;
  • Clinique Vignes et Moine – Vallet – 02 40 33 94 63, pour les animaux de rente ;
  • CHV Atlan a – Nantes – 02.40.47.40.09, pour les rep les.

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025CONDITIONS TARIFAIRES

Les tarifs principaux sont disponibles à l’accueil et sur le site internet. Ils sont également disponibles sur demande par

téléphone.

Nous sommes assujetis à la TVA à 20%, les factures sont indiquées HT et TTC pour le montant dû (20% de votre

facture est reversée à l’état).

Le total à régler correspond à la somme des prestations médicales, chirurgicales, et des médicaments et autres

produits délivrés. Il donnera lieu à une facture détaillée conformément à la législation.

La nature aléatoire de certains actes médicaux ou chirurgicaux pourra donner lieu à une modification du devis initial,

en concertation avec le client (téléphonique ou en direct) ou a posteriori en cas de force majeure.

Le code de déontologie interdit aux vétérinaires de facturer un acte en fonction du résultat. Les honoraires liés aux

actes effectués seront dus en intégralité.

LITIGES

En cas de li ge à caractère déontologique, le client peut s’adresser au :

Conseil Régional de l’Ordre des Vétérinaires des Pays de la Loire

11 rue du Chemin Rouge, Bat F, 44300 Nantes

Tél : 02 40 50 06 63

cro.pays-de-la-loire@ordre.veterinaire.fr

RCP

Notre contrat d’assurance Responsabilité Civile Professionnelle est souscrit auprès de :

Vetop m – XDVET

43 avenue de l’Opera 75002 Paris

LOI « INFORMATIQUE ET LIBERTÉS », SECRET PROFESSIONNEL

Conformément à la Loi « Informa que et Libertés » du 6 janvier 1978, le client dispose d’un droit d’accès, de

modification, de suppression des données le concernant auprès des Docteurs Bazoge ou Genest.

Tout vétérinaire est soumis au secret professionnel, aucune information recueillie lors de la consultation ne pourra

être divulguée sauf commission rogatoire selon les conditions prévues par la loi.

MÉDIATEUR DE LA CONSOMMATION

Conformément à l’article L. 152-1 du Code de la consommation, en cas de litiges de la consommation vous pouvez

contacter le médiateur dont nous relevons à l’adresse internet suivante : mediateur-conso@veterinaire.fr ou par voie

postale : Médiateur de la consommation de la profession de vétérinaire, Conseil National de l’Ordre des Vétérinaires,

34 rue Bréguet, 75011 PARIS

RISQUE THÉRAPEUTIQUE, RISQUE ANESTHÉSIQUE, RISQUE LIÉ À LA CONTENTION,

CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ DU CLIENT

Tout traitement médicamenteux, toute anesthésie, tout acte chirurgical comporte un risque thérapeutique potentiel

dont notre équipe informera le client. Ce e information se fera verbalement et par écrit dans le cadre d’un contrat de

soins.

Le comportement agressif d’un animal nécessite parfois l’utilisation de moyens de contention pouvant

occasionnellement entraîner une blessure de ce dernier et ou du personnel soignant. Notre équipe informera dans ce

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025 cas le client de la nécessité d’utiliser une contention particulière pour des raisons de sécurité. L’examen de l’animal ne

sera effectué qu’en cas d’acceptation de la contention par le client. Le client déclare avoir pris connaissance et

accepter les risques thérapeutiques et le cas échéant les conditions particulières d’examen sous contention énoncées

ci-dessus .

CONTRAT DE SOINS, CONDITIONS PARTICULIÈRES

Un contrat de soins type (disponible par mail ou lors de la consultation) est établi entre le vétérinaire et le client. Il

établit un devis (parfois es ma f – voir conditions tarifaires-) de l’intervention.

DÉCÈS DE L’ANIMAL

En cas de décès d’un animal dans nos locaux, nous pouvons conserver son corps en vue de le confier à un prestataire

pour crémation. En effet, seule la crémation, ou l’inhumation dans un cime ère animalier, est autorisée. Toute

inhumation, dans un jardin privé est interdite depuis 2016, pour des raisons sanitaires, quel que soit le poids de

l’animal.

Toute demande d’incinération devra être écrite et signée par le client. Une convention a été passée avec la Société

Anima Care – société FUNECAP-SCA – 17 rue de l’Arrivée – 75015 Paris, afin de réaliser ce e prestation.

Les frais de prise en charge et de crémation, établis selon le gabarit de l’animal et la prestation choisie, sont à la

charge du client.

ACCESSIBILITÉ ET CIRCULATION DES PERSONNES ET DES ANIMAUX DANS L’ÉTABLISSEMENT

Un parking public et gratuit est à disposition devant l’établissement. Un stationnement PMR est présent sur le Parking

de l’Etang (11 rue des Epine es) .

Dans le cadre de la loi sur l’accessibilité aux handicapés, une par e de l’établissement, classé en ERP 5, est accessible

de façon à offrir l’ensemble des prestations habituelles.

Pour la sécurité de tous, les chiens doivent être tenus en laisse et muselés si besoin, les chats doivent être amenés

dans une cage de transport adapté à leur morphologie.

ADMISSION DES ANIMAUX VISÉS PAR LA LÉGISLATION SUR LES CHIENS DANGEREUX.

Les chiens de première et deuxième catégorie sont acceptés dans notre établissement à la condition expresse qu’ils

soient muselés et présentés par une personne majeure.

ADMISSION DES ANIMAUX ERRANTS

La prise en charge des animaux errants est légalement du ressort de la mairie du lieu où est découvert l’animal

(art. L. 211-22 du Code Rural et de la Pêche Mari me).

Le cabinet ne prend pas en charge ces animaux. Le personnel de la clinique peut vous aider à vérifier si l’animal est

iden fié mais ne peut en aucun cas communiquer à un ers les coordonnées du propriétaire.

Dans le cas d’un animal blessé ou en detresse physiologique, une a estation de prise en charge spécifiant les

coordonnées de la personne nous confiant l’animal, la date, l’heure et le lieu de découverte ainsi qu’un descrip f de

l’animal est rempli ; un responsable de la mairie concernée est contacté.

Le vétérinaire reste libre de toute décision thérapeu que et sanitaire dans l’intérêt de la santé humaine et animale. Il

s’engage à effectuer les soins d’urgence, limités à la stricte survie de l’animal, sous couverture d’une bonne antalgie,

et à la mise en oeuvre de moyens médicaux et chirurgicaux nécessaires à la prévention de tout préjudice vital. Dans

certains cas, l’euthanasie de l’animal peut s’avérer nécessaire.

Haya Vet – Conditions Générales de Fonctionnement – 20/01/2025L’animal soigné sera remis à la fourrière par un élu ou un agent de la commune dès que son état le perme ra.

Les animaux sauvages relèvent du centre de soins de la faune sauvage :

ENVN ONIRIS – 101 route de Gâchet – 44300 NANTES – 02.40.68.77.76.

MODALITÉS DE RÈGLEMENT

Les honoraires sont payables comptant en fin de consultation ou lorsque l’animal est rendu au client.

De manière exceptionnelle, un paiement différé peut être accepté selon des modalités convenues entre le vétérinaire

et le client. Un paiement en plusieurs fois (2 ou 3 mois successifs) est envisageable si les garan es de règlement sont

suffisantes. Le vétérinaire se réserve le droit de poursuivre le débiteur en cas de non-paiement.